Bei einer lokalen Ausbesserung mit handaufgetragenem zementgebundenem Reparaturmörtel wird ein kleiner Bereich mit losem oder oberflächlich geschädigtem Beton ersetzt. Die Fachkraft entfernt nicht tragfähiges Material, bereitet den Untergrund vor und trägt einen geeigneten Mörtel mit der Kelle auf. Das Verfahren eignet sich vor allem für flache Oberflächenreparaturen an einer Wand oder Stütze. Es stellt die Tragfähigkeit des Bauwerks oder geschädigter Bewehrung nicht automatisch wieder her. [1, 2]

Zuerst Ursache und Umfang beurteilen

Eine Abplatzung kann durch Stoß oder Verschleiß, aber auch durch Korrosion, Frost oder chemische Einwirkung entstehen. Besichtigung, Abklopfen und bei Bedarf weitere Untersuchungen helfen festzustellen, ob sich Beton über den sichtbaren Bereich hinaus gelöst hat. Sichtbare Bewehrung, Rostspuren oder ein möglicher Querschnittsverlust schließen eine rein kosmetische Standardreparatur als ausreichende Annahme aus. Schadensumfang, Zustand der Bewehrung und Einfluss auf die Tragfunktion müssen beurteilt werden. [1, 2]

Welches Verfahren passt?

  • Handauftrag mit Reparaturmörtel: für flache, örtlich begrenzte Stellen an erreichbaren horizontalen, vertikalen oder über Kopf liegenden Flächen. Der Geräteaufwand ist gering, doch Mörtel, Einbaudicke und Untergrund müssen zur Lage und Beanspruchung passen. Bei größeren oder tieferen Hohlstellen ist häufig ein anderes Einbauverfahren geeigneter. [1]
  • Verguss oder Einbau hinter Schalung: kann bei tieferen Hohlräumen, größeren Querschnitten oder Bereichen um Bewehrung passen, wenn der Mörtel in einem geschlossenen Raum fließen muss. Schalung und Einfüllöffnungen erfordern zusätzlichen Aufwand; Fließen und Verdichten sind so zu steuern, dass keine Hohlräume bleiben. [3]
  • Spritzbeton oder Spritzmörtel: kann bei größeren vertikalen oder über Kopf liegenden Flächen Schalung einsparen, benötigt aber passende Geräte und fachkundige Ausführung. Für eine einzelne kleine Stelle ist es nicht automatisch die passende Wahl. [4]

Das Beispiel zeigt eine kleine, flache Wandstelle im Handauftrag. Diese Variante lässt sich am einfachsten darstellen: vorbereitete Ausbruchstelle, Mörtelkontakt mit dem Untergrund und bündige Oberfläche. Sie ist keine Vorgabe für einen konkreten Schaden.

Wie wird der Handauftrag ausgeführt?

Örtliche Mörtelausbesserung an einer Betonwand. Der Schnitt zeigt eine flache, bündig gefüllte Aussparung mit vorhandenem Beton dahinter. A zeigt die fertige Ausbesserung. B zeigt den Horizontalschnitt an der gestrichelten Linie.

Legende · 1. Tragfähiger Altbeton · 2. Reparaturmörtel · 3. Rand der vorbereiteten Ausbruchstelle

  1. Abgrenzen und entfernen. Die Reparaturgrenze wird anhand der Untersuchung und Planung festgelegt. Losen oder abgelösten Beton bis auf festen Untergrund entfernen. Eine einfache Form mit klaren Kanten hilft, dünn auslaufende Ränder zu vermeiden. Tiefe und Kantenbearbeitung richten sich nach Planung, Produkt und Bestand; nicht ohne Prüfung bis zu einer pauschalen Tiefe sägen.
  2. Untergrund vorbereiten. Staub, lose Körner und Verunreinigungen entfernen und die vorgeschriebene Rauheit und Feuchte herstellen. Zementgebundene Mörtel benötigen häufig einen vorgenässten Untergrund ohne stehendes Wasser; manche Systeme verlangen andere Bedingungen oder ein Haftmittel. Maßgeblich sind Produktdatenblatt und Reparaturvorgabe.
  3. Mörtel mischen und einbauen. Wasser und Komponenten nach Vorgabe dosieren. Mörtel mit ausreichendem Druck an den Untergrund anarbeiten und in Ecken verdichten. Bei mehreren Lagen sind Zeitpunkt und Haftung zwischen den Lagen gemäß Vorgabe einzuhalten.
  4. Abziehen und nachbehandeln. Die Oberfläche fertigstellen, ohne die Ränder zu einer dünnen Schicht auszuziehen. Die Reparatur entsprechend Produkt und Baustellenbedingungen schützen und nachbehandeln. Zu schnelles Austrocknen kann Risse und Haftungsprobleme begünstigen.

Schichtdicke, Haftschlämme oder Haftmittel, Feuchte, Misch- und Verarbeitungszeit, Nachbehandlung und Freigabe unterscheiden sich je nach Produkt und Bauwerk. Die Fachfirma stimmt Material, Untergrundvorbereitung und Nachbehandlung auf den Betonbestand und die Nutzung ab.

Wo liegt die Grenze zur statischen Reparatur?

Ein dünner Handauftrag kann die Oberfläche und örtliche Betondeckung ergänzen, ist aber nicht mit einer Wiederherstellung der Tragfähigkeit gleichzusetzen. Wenn der Schaden tiefer reicht, Bewehrung geschädigt ist oder Querschnitt, Lastabtragung oder Standsicherheit betroffen sind, muss ein Tragwerksplaner die Reparatur beurteilen. Er kann zusätzliche Bewehrung, größere Reparaturbereiche, Schalung, Spritzbeton oder eine andere statische Maßnahme vorsehen. Ohne Untersuchung kann eine lokale Reparatur zudem benachbarte Schädigung übersehen oder neue Probleme am Übergang zwischen Alt- und Reparaturbeton verursachen. [1, 2]

Wie wird die Reparatur beurteilt?

Stelle und Umfang vor und nach der Reparatur fotografisch dokumentieren. Während der Ausführung prüfen, ob der Untergrund freigegeben, der Mörtel vorschriftsgemäß gemischt und eingebaut sowie die Nachbehandlung ausgeführt wurde. Abklopfen nach dem Erhärten kann auf Hohlstellen hinweisen, ist aber keine vollständige Haftprüfung. Die Leistungsbeschreibung kann weitere Prüfungen wie Abreißversuche vorsehen. Prüfverfahren und Kriterien gehören vorab in den Projektplan. [1]

Fragen Sie, welcher Beton entfernt wurde, wie der verbleibende Beton als fest beurteilt wurde, welcher Mörtel warum gewählt wurde, wie Feuchte und Nachbehandlung kontrolliert werden und welche Prüfungen die Abnahme umfasst.

Siehe auch Betonschäden erkennen, den Bereich Methoden und das Fachbetriebsverzeichnis Deutschland.

Quellen

  1. ACI Committee E706, Vertical and Overhead Spall Repair by Hand Application, ACI RAP Bulletin 6, Ausgabe 2020, 2019 erneut bestätigt, PDF S. 3–8: Anwendungsbereiche, Ursache und Ziel, Ausbau bis zum festen Beton, Kanten- und Untergrundvorbereitung, Materialwahl, Lagen, Nachbehandlung und Kontrolle. PDF · ACI-Publikationsseite. US-amerikanischer Praxisleitfaden, keine projektspezifische Ausführungsvorschrift.
  2. STRRES, Reprise des bétons dégradés, Guide FABEM 1, Version 2, Dezember 2021, §§3.5.2.2–3.5.2.3, S. 136–137 (oberflächliche Reparaturen und Handmörtel als eines von mehreren Verfahren); §3.4.6.3.4, S. 107–108 (Risiken örtlicher Reparaturen bei Korrosion ohne Voruntersuchung); Tabelle 26, S. 218 (Verfahren nach Reparaturziel). PDF · Guide-Seite. Französische Leitlinie; NF P95-101 gilt im dort beschriebenen französischen Zusammenhang.
  3. ACI Committee E706, Surface Repair Using Form-and-Pour Techniques, ACI RAP Bulletin 4 (2003, reapproved 2009), PDF S. 3–5: Schalung, Einbau, Einsatz um Bewehrung, Vorteile und zusätzlicher Arbeitsaufwand. PDF · ACI-Publikationsseite. ACI RAP-5: Surface Repair Using Form-and-Pump Techniques.
  4. ACI Committee E706, Concrete Repair by Shotcrete Application, ACI RAP Bulletin 12, 2010, PDF S. 3–5: pneumatischer Einbau und Anwendung an vertikalen/über Kopf liegenden Flächen; erfordert geeignete Geräte und Vorbereitung. PDF.